Pe lângă dicţionarul englez-român, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar român-englez. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
Scrie unul/mai multe cuvinte în limba engleza (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.:
|
|
|
|
break
Substantiv1. 2. 3. 4. 5. 6. (e. a.) 7. (e. a.) 8. 9. 10. 11. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. (şi to ~ open) 9. (şi to ~ open) 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. (mil.) 1. 2. 3. (d. o mulţime) 4. 5. (fig.) (d. inimă) 6. (d. sănătate) 7. (d. ziuă, zori) 8. 9. (d. voce) 10. (d. negustori) 11. (d. timp) 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.
the day is breaking = se crapă de ziuăto break away = a se detaşato break away = a evadato break away = (mil.) a rupe rândurileto break down (d. sănătate) = a se ruinato break down (d. minte) = a se tulbura, a se zăpăcito break down = (d. planuri) a eşuato break down = (d. discursuri, convorbiri) a se întrerupeto break down = (d. persoane) a se epuizato break down = (d. maşini) a rămâne în panăto break down = a izbucni în plânsto break forth = (d. apă, lumină) a ţâşnito break forth = (d. furie, furtuni) a izbucnito break in = a pătrunde cu forţato break in = a intervenito break into = a începe săto break into song = a începe să cânteto break into laughter = a izbucni în râsto break into tears = a izbucni în lacrimito break into blossom = (d. pomi) a înflorito break off = a se întrerupeto break out = (d. război, epidemii, incendii) a izbucnito break out = a evadato break of jail = a evada din închisoareto break out into a sweat = a începe să transpireto break out = a exclamato break through = a pătrundeto break through = (d. Lună, stele) a începe să licăreascăto break up = (d. mulţimi) a se împrăştiato break up = (d. imperii) a se dezmembrato break up = (d. adunări) a se încheiato break up = (la şcoli) a intra în vacanţăto break up = (d. vreme) a se stricato break with = a o rupefor 20 years without break = timp de 20 de ani fără întreruperethe break of day = revărsatul zorilorwith a sudden break is his voice = cu o schimbare subită a vociito break the ice = a sparge gheaţato break one's arm = a-şi rupe braţulto break one's nech = a-şi frânge gâtulto break smb.'s heart = a frânge inima cuivato break smth. in (to) pieces = a rupeto break (new) ground = a desţeleni un terento break (new) ground = (fig.) a deschide noi drumurito break a away = a deschide, a croi un drumto break a record = a bate un recordto break the back of a job = a face cea mai mare parte dintr-o lucrareto break the back of a job = a executa grosul unei lucrărito break the ranks = a sparge rândurileto break the silence = a întrerupe tăcereato break the spell = a rupe vraja (farmecul)to break a letter open = a deschide o scrisoareto break one's promise = a nu-şi respecta promisiunea, a nu se ţine de cuvântto break an appointment = a nu se duce la o întâlnireto break the news = a comunicato break one's mind = a-şi spune gândurileto break smb. of a habit = a dezvăţa pe cineva de un obiceito break away = a desprindeto break down = a dărâma (un zid etc.)to break down = a slăbi curajul (cuiva), a ruina sănătatea (cuiva)to break down = a frângeto break down = a dilua (băuturi alcoolice)to break in = a forţa (o uşă)to break in = a desfunda (un butoi)to break in = a dresa (un animal)to break off = a desprindeto break off an engagement = a desface o logodnăto break off an engagement = a întrerupe (relaţiile, negocierile)to break off an engagement = a abandonato break up = a rupe în bucăţi, în fragmenteto break up = a demola (o clădire)to break up = a împrăştia (o mulţime)to break up = a întrerupe (o conferinţă)to break up = a desfunda (un drum) Cuvântul break a fost căutat de 77823 ori.
|
|
|
Până în prezent s-au căutat 245.459.491 cuvinte dintre care 11.135 astăzi. |
| |
