Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

English Romanian Dictionary

  EnRo.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular English-Romanian dictionary. To use the English - Romanian Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for English-Romanian translations!
  So, please type one or more English words (separated by space):
 




live



Verb tranzitiv
1.

a trăi, a duce (un anumit trai)


2.

a realiza



Verb intranzitiv
1.

a trăi (a fi/a rămâne în viaţă)


2.

a duce o anumită viaţă


3. (upon, on)

a trăi din, a se hrăni cu


4.

a se întreţine


5.

a-şi procura cele nec. traiului


6.

a locui, a sta


7.

a dura, a dăinui



Adjectiv
1.

viu, în viaţă, care trăieşte


2. (fam.)

adevărat, real


3. (d. cărbune)

aprins


4. (d. obuz)

încărcat


5. (d. un conductor de curent)

sub tensiune


6. (d. osie, roată etc.)

în mişcare



Expressions:
a live wire  =  (electr.) un fir sub tensiune
a live wire  =  un om activ, energic
as long as he lives  =  atât cât va trăi
he cannot live through the winter  =  nu va apuca sfârşitul iernii
to live from hand to mouth  =  a trăi de pe o zi pe alta
to live in a small way  =  a duce, a trăi o viaţă modestă
to live high  =  a trăi pe picior mare
to live for oneself  =  a trăi pentru sine, în mod egoist
to live on bread and cheese  =  a se hrăni cu pâine şi cu brânză
to live on bread and cheese  =  a trăi din pomană
to live by one's wits  =  a trăi din expediente
where do you live?  =  unde locuieşti?
she lives with her aunt  =  locuieşte la mătuşa ei
to live down  =  a lăsa timpul ca să şteargă (o amintire nepl./un necaz)
to live out  =  a trăi până la sfârşitul (unei perioade)
to live a quiet life  =  a duce un trai liniştit, o viaţă liniştită
she lived her dream  =  şi-a văzut visul cu ochii

This word was searched 77214 times.
top ^

Up to now, there is a number of 245.472.063 searched words, among 23.707 today.
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program Amanet   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Grile rezolvate   Grile Spiru Haret   Dictionar roman englez   Grile licenta Spiru Haret   Program exchange   Toner-shop   
Pagină generată în 0.046 secunde
UP