Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dicţionar Englez Roman

  Pe lângă dicţionarul englez-român, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar român-englez. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba engleza (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.:
 




lock



Substantiv
1.

broască (la uşă), încuietoare


2.

buclă, cârlionţ


3.

şuviţă (de păr)


4. (pl.)

păr, coafură


5.

smoc (de lână etc.)


6.

zăvor (pt. blocat o roată etc.)


7.

închizător (la arme)


8.

oprire (a circulaţiei)


9. (fig.)

situaţie dificilă


10.

ecluză (de canal etc.)


11.

sită (de ecluză)


12. (tehn.)

blocaj mecanic



Verb tranzitiv
1.

a încuia


2.

a închide


3.

a înconjura, a încercui


4.

a închide


5.

a bloca, a imobiliza (o roată)


6.

a înnoda


7.

a ridica sau a coborî (un vas)



Expresii:
safety-lock  =  broască de siguranţă
stock-lock  =  încuietoare cu zăvor (fix)
to keep under lock and key  =  a ţine sub cheie
to pick a lock  =  a deschide o încuietoare (cu un şperaclu)
(sport) waist lock  =  centură
hammer-lock  =  răsucire a mâinii
leg-lock  =  piedică
to come to a dead lock  =  a se găsi într-un impas
(av.) air lock  =  gol de aer
to lock out  =  a bloca intrarea
to lock out  =  a închide atelierele (temporar)
to lock up  =  a încuia, a pune sub cheie
to lock up  =  a bloca, a angaja (fonduri etc.)
to lock up  =  a întemniţa
a land-lock ed harbour  =  un port înconjurat (de ţărmuri) din toate părţile

Cuvântul lock a fost căutat de 37207 ori.

sus ^

Până în prezent s-au căutat 245.457.807 cuvinte dintre care 9.451 astăzi.
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program Amanet   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Grile rezolvate   Grile Spiru Haret   Dictionar roman englez   Grile licenta Spiru Haret   Program exchange   Toner-shop   
Pagină generată în 0.163 secunde
SUS