Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

English Romanian Dictionary

  EnRo.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular English-Romanian dictionary. To use the English - Romanian Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for English-Romanian translations!
  So, please type one or more English words (separated by space):
 




lie



Substantiv
Verb intranzitiv
1.

a fi culcat, a fi întins, a zăcea


2.

a se culca, a se odihni


3.

a se întinde


4. (d. drum) through

a trece (prin), a traversa


5. (along)

a merge (de-a lungul)


6.

a fi aşezat, a se găsi


7. (d. trupe)

a se aşeza în tabără


8. (d. trupe)

a se stabili


9.

a se găsi, a fi, a sta


10. (mar.)

a fi ancorat (în larg sau la ţărm


11. (d. vânat)

a sta ascuns


12. (jur.)

a susţine



Verb tranzitiv, verb intranzitiv
1.

a minţi



Expressions:
lie in  =  a rezida, a consta în
to lie flat on the ground  =  a sta întins pe pământ
to lie sick in bed  =  a zăcea la pat
the desert that lay at his feet  =  deşertul care se întindea la picioarele sale
the country lying east of the Rhine  =  ţinutul care se întinde la est de Rin
the road lies on the banks of the river  =  drumul se întinde de-a lungul râului
the town lies on the banks of a river  =  oraşul este aşezat pe malurile unui râu
the difficulty lies in this  =  dificultatea rezidă în aceasta
to lie at the mercy of an enemy  =  a fi la cheremul unui duşman
the country lay waste  =  ţinutul era devastat
to lie in ambush  =  a fi, a sta la pândă
to lie low  =  a se ascunde
to lie low  =  a-şi ascunde intenţiile
the action will not lie  =  acuzaţia nu se poate susţine
to lie about  =  a tândăli
to lie back  =  a se culca din nou după ce s-a sculat
to lie back  =  a se răsturna pe spate
to lie by  =  (d. lucruri) a fi de nefolosit
to lie by  =  (d. persoane) a sta deoparte, retras
to lie down;  =  a se culca, a se întinde
lie down!  =  culcă-te! treci la cuşcă!
lie down!  =  taci!
to lie in  =  a naşte
lying-in hospital  =  maternitate, casă de naştere
(mar.) to lie off  =  a fi ancorat în larg
to over lie  =  (d. afaceri) a fi amânat
to over lie  =  (d. efecte comerciale) a fi neplătit
to over lie  =  a fi în suspensie, oprit, amânat
to over lie  =  (mar.) a trece la programul de noapte
to lie up  =  a fi în pat, a zăcea bolnav
to lie up  =  (mar.) a fi în reparaţie
to lie up  =  (mar.) a fi dezarmat
to tell a lie  =  a spune o minciună
the lie of the land  =  dispunerea, aşezarea ţinutului
to give the lie to  =  a dezminţi

This word was searched 91572 times.
top ^

Up to now, there is a number of 251.400.605 searched words, among 33.752 today.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program Amanet   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Grile rezolvate   Grile Spiru Haret   Translate Ojibwe   Dictionar roman englez   Grile licenta Spiru Haret   Program exchange   
Pagină generată în 0.040 secunde
UP