EnRo.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular English-Romanian dictionary. To use the English - Romanian Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for English-Romanian translations!
So, please type one or more English words (separated by space):
|
|
|
|
look
Substantiv1. 2. 3. 4. (d. persoane) 1. 2. (fig.) 3. 4. (that) 5. (that) 6. (that) 7. 8.
to look up (d. preţ) = a fi în creştereto look up (d. afaceri) = a se restabili, a se îmbunătăţilook! he is coming! = priveşte! uite-l că vine!look how dirty this book is = uite ce murdară e cartea aceastalook here! = ia ascultă!look sharp! = grăbeşte-te!look out! = atenţie!look you = vezi cădon't look like that = nu te zgâi în halul ăstalook that the door be not left open = ai grijă să nu rămână uşa deschisăthe room looked west = camera dădea spre apusto look wel/ill = a arăta bine sau răuto look sad = a avea aerul trist, a părea tristit will look bad = va face o proastă impresieto look big = a face pe grozavulto look alive = trezeşte-te! mişcă-te!to look about = a privi de jur împrejur, a privi în jurul săuhe looked about for a pencil = a privit în jur căutând un creionto look after = a urmări din ochito look after = a căuta, a încerca să găsească (cu privirea)to look after = a vedea de, a îngrijiwho looks after the baby? = cine are grijă de copil?to look at = a cercetato look away = a întoarce privirea (în altă parte)to look back = a privi înapoito look back (upon, to) = a se întoarce cu gândul (la ceva din trecut)to look down = a pleca privireato look down = a privi de sus, a dispreţui (pe cineva)to look for = a căutahe is looking for trouble = caută ceartato look for = a se aştepta lato look forward = a privi înainteto look forward (to) = a aştepta, a fi nerăbdător (de a vedea) venind pe cinevaI am looking forward to see you again = aştept cu plăcere să vă mai întâlnescto look in = a face o scurtă vizităto look in = a privi la televizorto look into = a privi înto look into = a examina, a studia (o chestiune etc.)to look into = a arunca o privire asupra, a parcurge (o carte etc.).to look into = a da (spre o grădină, spre un râu etc.)to look on/upon = a privi, a fi spectator lato look on/upon = a da sprethe window looks on the garden = fereastra dă spre grădinăto look out = a privi afarăto look out = a fi atent la, a avea grijălook out! there is a step = fii atent la treaptă!to look out (for) = a fi atent la, a pândito look out = a căuta cu privirea (ceva)if he meets you, look out for a good scolding = dacă te întâlneşte, aşteaptă-te la o lecţie straşnicăto look out (on) = a da spreto look over = a inspecta, a examinato look over = a revizuito look over = a domina (o întindere) cu privireato look through = a privi (peste, prin)to look through = a străpunge cu privireato look through = a apărea (prin)kindness looked through her eyes = i se citea bunătatea în privirito look towards = a privi spre (ceva)to look towards = a bea în sănătatea cuivato look up = a ridica ochii, capullook up old chap! = curaj, băiete!to look up (to) = a privi cu respect, a venera, a admirato cast/give/have take/throw a look at = a arunca o privire la, spre, a privi (la)with a kind look = cu o privire binevoitoarethe place had a threatening look = locul avea un aspect ameninţătorto have a gallows look = a avea o mutră de banditto look death in the face = a privi moartea în faţă, a sfida moarteashe looked daggers at me = m-a privit ca şi cum ar fi vrut să mă ucidăhe did not say he was ill, but he looked it = n-a spus că-i bolnav, însă arăta a fi bolnav This word was searched 97134 times.
|
|
|
Up to now, there is a number of 245.465.405 searched words, among 17.049 today. |
| |
